Anonymise some test data further
Allows for better testability.
Also cleans up some weird code
# Conflicts: # osu.Game/Beatmaps/Drawables/BeatmapSetDownloader.cs