Closes https://github.com/ppy/osu/issues/36061. Regressed in https://github.com/ppy/osu/pull/35802. It's either this or revert of aforementioned pull. I dunno.
- Add CursorScale property to CursorTrail and adjust for scaling
- Revert changes to CursorTrail.cs made during 79bfe7880a
79bfe7880a
Would address #35734
- Convert cursor trail coordinates to local space before storing. - Apply necessary transformations to align with other UI elements. - Ensure cursor trail remains connected during UI panel movements.
HasFlag
CursorCentre