A custom divisor like 24 or 32 will result in a range containing
many divisors that are already in the `Common` and `Triplets` presets.
When this happens, it can become impossible to cycle between presets,
because the preset can only be changed if the new divisor isn't already
contained within the current preset's range.
Removed some words but also don't mention "smaller" because it's...
musically incorrect and also functionally incorrect – entering 1/[8]
will result in 1/16 also being populated for instance.