Update comments container footer in line with web
Fix looping sounds playing even when paused
Fix Autopilot mod incompatibility with WindUp/WindDown
Comments container visual improvements
Reduce spinner tick and bonus score