Also makes the mod display initialization sequence (start expanded, then
unexpand) controlled by HUDOverlay rather than mod display itself. This
enabled different treatment depending on whether the mod display is
viewed in the skin editor or in the player.
Co-authored-by: Bartłomiej Dach <dach.bartlomiej@gmail.com>
Several users have reported stutters when this happens. It's potentially
from the error report overhead. We now know that this is a BASS level
issue anyway, so having this logging is not helpful.
We are already manually calling `base.UpdateSubTree` when we need to.
Changing this flag is doing nothing and just adds to the complexity of
the implementation.