As we are finally pushing updates for this database, this adds a minimum
level of guarantee that a client will request a new version (without
having to worry about multiple levels of server-side caching).
Unfortunately required, as loadBeatmaps() refreshes the decoded beatmap
with the database-stored values, which can end up overwriting the
decoded ones.