This regressed with https://github.com/ppy/osu/pull/20850 because the
function was used in other places which expect it to factor slider
velocity into the equation.
Rather than reverting, I've added a new argument, as based on the method
naming alone it was hard to discern whether SV should actually be
considered.
The reason for the change in #20850 was to avoid the SV coming in from a
reference object which may not have a correct SV in the first place. In
such cases, passing `false` to the function will give the expected
behaviour.
`AllowDeselectionDuringDrag` is remove.
Instead, selected hit objects are not automatically deselected
when clock is seeked to a later time (the hit object is dead).
Update drag box selection even if mouse is not moved
(in case clock is running or scroll wheel is used).
This causes the focal point zooming to not work (as the focal point is
lost). There's no need to handle ongoing changes to
`BeatmapInfo.TimelineZoom` because it is not a property which is changed
at runtime.