Update framework
An abstraction for OverlayHeaderTabControl
Remove test which is failing due to magic numbers
Make OsuButton non-abstract again