TestCase for BeatSyncedContainer
Set RelativeSizeAxes for updated FillMode behavior
Changes in line with framework updates
Update test cases to new framework and fix old crashes
Fix crash on startup for release builds
Use tooltip and context menu containers as newly required
Update resources
Replace Contains overrides with ReceiveMouseInputAt
Update Cached usage according to framework