- It was being glued in an ugly way that would have prevented sanely
localising it.
- Even on Linux, the filesystem (whichever one the user has chosen out
of the multitude available) still needs to support hard links for them
to have a chance of working.
Having both was a bit too much. Still not happy with this but it's a bit
less sensory overload.
I think while it's cool being able to show nested screens like this, it
needs more thought to actually be a good experience.
Closes https://github.com/ppy/osu/issues/18468.
This doesn't stop the tutorial from downloading a second time, but at
least displays the correct status afterwards. Avoiding the download is a
bit more involved and requires a change to the flow. Probably not worth
it just yet.
To test, recommend switching to production environment, as dev server
doesn't have correct metadata for tutorial resulting in weirdness.