Allows progressing forwards in the interface
Updates design to match new `osu-web` design. Adds TestCase for visual testing.
# Conflicts: # osu.Game.Tests/Visual/TestCaseChatLink.cs