I don't know why this was ever a good idea, and would say that we want
this to fail *hard* not soft. If things ever get in this state, things
have gone *seriously* wrong elsewhere, and need to be fixed there.
They will not only contract if the user chooses to have them contract
(new setting in the `View` menu) or if the game isn't wide enough to
allow full interaction with the playfield while they are expanded.
Addressess https://github.com/ppy/osu/discussions/28970.