Fix hold note judgements displaying incorrectly
Co-authored-by: Bartłomiej Dach <dach.bartlomiej@gmail.com>
Implement legacy beatmap encoding for all rulesets
The SamplePlaybackBalance is calculated in a way that the balance remains between -0.4 and 0.4. Positional sound is not supported in osu!taiko.