This is important because the editable path conversions heavily depend
on the value of `JuiceStream.Velocity` being correct. The value is only
guaranteed to be correct after an `ApplyDefaults()` call, which is
triggered by updating the object via `EditorBeatmap`.