Closes https://github.com/ppy/osu/issues/35003.
Bit dodgy to use `CurrentSelectionItem` for this. Ideally I would use
the global `Beatmap.IsDefault`, but I kind of don't want to violate the
rule that `BeatmapCarousel` shouldn't have direct access to the global
beatmap. And this seems to work, so... maybe fine to use until it
doesn't?
This is actually possible in current usages if you e.g. toggle "use
original metadata" on/off which will change the width of the underlying
sprite texts. Or by setting window size. Pick your poison.
Instead of truncating.
Addresses https://github.com/ppy/osu/discussions/35404.
The one "tiny" problem is that the "click to search" functionality of
these texts is maybe a bit worse now, because the clickable target is
now the full width of the wedge rather than autosized to the text.
Salvaging this is *maybe* possible, but *definitely* annoying, so I'd
rather not frontload it.