Migrate all usages of StreamReader in the context of decoding beatmaps, storyboards or skins to the new LineBufferedReader.
It should now be retrieved via the linked BeatmapSetInfo
Resolves #2368.