Make playlist beatmap and ruleset into bindables
Add spotlight selector to RankingsOverlay
Modify TestSceneScrollingHitObjects to contain a test case that serves as a reproduction for a visual bug in which using the overlapping scroll algorithm results in an incorrect origin adjustment for lifetime.
Switch to using randomised colours in TestSceneScrollingHitObjects to better distinguish individual hit objects.