FollowPointConnection
Closes https://github.com/ppy/osu/issues/26642. I think this applied to all pooling cases here.
RemoveInternal
HitObjectContainer.Clear
It just call `Remove` for all entries.
EntryCrossedBoundary
RemoveRewoundEntry
It can be used for dynamically added entries.