As this has regressed twice now, let's play it safe and bail rather than
stack overflowing. Note that as all the underlying issues that could
trigger this have been fixed, no additional tests have been added. To
test, comment out `SkinManager.cs` line 228-229 to cause a failure. The
new logic will kick in and show a log output message, but all tests will
still (correctly) pass.
Apart from being cleaner (and allowing removal at the point of export,
if that is ever requires), this also gives us a better guarantee that
the metadata is going to take effect.
By writing the `[General]` section ourselves, we avoid any issues that
may be present from a user constructing the file (incorrectly)
themselves, such as multiple `Title:` entries or a malformed `[General]`
marker.
The main goal is to ensure that the name is updated to what we expect it
to be.