Closes #3098.
Fixes header not being displayed with variant bindings. This follows what SettingsSection does.
Most issues were related to BeginLoopedSequence usage and lack of "this." in front of transform helpers.