Improve music fade on game exit
Add a bindable to OsuScreen to allow dynamically changing its OverlayActivation mode
Add smooth fading between audio tracks on transition