Test was added in 5495c2090a to exercise a
previous version of the hotfix-workaround of not allowing seeking back.
Now that the hotfix-workaround also encompasses seeking *forward*, which
breaks another 100 tests, thus requiring the hotfix-workaround to be
turned off for tests, this situation is just completely out of
control. So I'm just removing the test because ugh.
This is still a workaround but arguably it's something we could leave in
place without much loss. I think this at least feels better than the
previous code.
Notably, you could argue the test coverage of the fail case is lower
since made it implicit that all tests will avoid the "backwards seek"
detections. But we never really had tests correctly- fail on the original
so I don't see any loss of value.
This indicator allows the player to either rewind to an earlier part of
the replay, or to proceed to results. It also plays a shortened variant
of the failure animation SFX.