Fix results screen not showing local scores on results screen for some beatmap statuses

Closes https://github.com/ppy/osu/issues/33609.

Case of leftover code that should have been removed.

This condition is still active in the online leaderboards path via

	https://github.com/ppy/osu/blob/4dcc928c7e46e020c62f4d60e7b859ba18c9142f/osu.Game/Online/Leaderboards/LeaderboardManager.cs#L91-L95

Not sure trying to add test coverage is a productive use of time? Will
do on request though.

osu.Game/Screens/Ranking/SoloResultsScreen.cs

@@ -8,7 +8,6 @@ using System.Threading.Tasks;
 using osu.Framework.Allocation;
 using osu.Framework.Bindables;
 using osu.Framework.Logging;
-using osu.Game.Beatmaps;
 using osu.Game.Extensions;
 using osu.Game.Online.API;
 using osu.Game.Online.Leaderboards;
@@ -42,9 +41,6 @@ namespace osu.Game.Screens.Ranking
         {
             Debug.Assert(Score != null);
 
-            if (Score.BeatmapInfo!.OnlineID <= 0 || Score.BeatmapInfo.Status <= BeatmapOnlineStatus.Pending)
-                return [];
-
             var criteria = new LeaderboardCriteria(
                 Score.BeatmapInfo!,
                 Score.Ruleset,