With this new order, the logo can be easily moved to display in front of the footer in `SongSelectV2` without breaking experience when footer-based overlays are present. Such overlays (i.e. mod select overlay) will also be dimmed alongside the current screen when a game-wide overlay is open (e.g. settings).
The point is to apply the transitions against a container that's inside of `ScreenFooterButton`, because the `ScreenFooterButton` drawable's position is being controlled by the flow container it's contained within, and we cannot apply the transitions on it directly.
