It was taking up way too much vertical space previously.
I'm using the same font specs that are in the new dropdown header, which
seem to work quite well. Negative padding because without it everything
is way too vertically sparse.
Why? I was looking at [this
discussion](https://github.com/ppy/osu/discussions/36708) and like "we
need to have SV visible here" but there's really not much room with all
this text in the way.