ScrollContainer
See https://github.com/ppy/osu-framework/pull/6467.
We may eventually want that encapsulated within `ScrollIntoView`, as it would also come in handy for `GameplayLeaderboard`.
trackNewContent
UpdateAfterChildren
At least that's what I believe "let FillFlow update to new size" means.
ChannelScrollContainer