Make the text are always horizontal

osu.Game/Skinning/LegacyKeyCounter.cs

@@ -20,6 +20,17 @@ namespace osu.Game.Skinning
 
         public Colour4 KeyDownBackgroundColour { get; set; } = Colour4.Yellow;
 
+        private float keyTextRotation = 0f;
+        public float KeyTextRotation
+        {
+            get => keyTextRotation;
+            set
+            {
+                keyTextRotation = value;
+                overlayKeyText.Rotation = value;
+            }
+        }
+
         public Colour4 KeyUpBackgroundColour { get; set; } = Colour4.White;
 
         private Container keyContainer = null!;
@@ -56,6 +67,7 @@ namespace osu.Game.Skinning
                         Text = trigger.Name,
                         Colour = KeyTextColour,
                         Font = OsuFont.Default.With(fixedWidth: true),
+                        Rotation = KeyTextRotation
                     },
                 }
             };
@@ -65,7 +77,7 @@ namespace osu.Game.Skinning
         {
             base.LoadComplete();
             Width = Math.Max(overlayKey.Width, 48 * 0.95f);
-            Height = Math.Max(overlayKey.Height, 48 * 0.95f);
+            Height = Math.Max(overlayKey.Height, 46 * 0.95f);
         }
 
         protected override void Activate(bool forwardPlayback = true)

osu.Game/Skinning/LegacyKeyCounterDisplay.cs

@@ -57,8 +57,17 @@ namespace osu.Game.Skinning
         {
             TransitionDuration = key_transition_time,
             KeyTextColour = keyTextColor,
+            KeyTextRotation = -Rotation,
         };
 
+        protected override void Update()
+        {
+            base.Update();
+            // keep the text are always horizontal
+            foreach (var child in KeyFlow.Cast<LegacyKeyCounter>())
+                child.KeyTextRotation = -Rotation;
+        }
+
         private Color4 keyTextColor = Color4.White;
 
         public Color4 KeyTextColor