[youtube] Adapt player version regex to handle urls ending in '/html5player-new.js'
It was always extracting 'new' as the version, breaking the cache system.
lang
videobam.com redirects to sendvid.com now
We don't use rtmpdump in tests anyway