Subclasses just need to call the method extract_subtitles, which will call _extract_subtitles and _request_automatic_caption
Now the default implementation of _request_automatic_caption returns {}.
They were being caught by YoutubeUserIE, now it only extracts a url if the rest of extractors aren't suitable.
Now the url tests check that the urls can only be extracted with an specific extractor.