Closes #10898.
Closes https://github.com/ppy/osu/issues/10461.
We want them to display on all screens with a timeline as they are quite useful in all cases.
track
Standardise editor timeline zoom across maps of all lengths
Also cleans up some weird code