This PR refactors the report popover to have an optional confirmation
message after completing the request. This was initially meant for
#32584, but then I realized I can first test it out on the user
profiles, so I've implemented it here as well. Can be reviewed commit by
commit.
https://github.com/user-attachments/assets/cd59c560-c824-4a5e-bab6-5ecbf5125af1
---------
Co-authored-by: Dean Herbert <pe@ppy.sh>
Krzysztof Gutkowski