Previously such use cases have been returning `null` values just fine since `GetLocalisableString` was returning `LocalisableFormattableString`, and these null values were wrapped in `LocalisableString`s implicitly, therefore not requiring an explicit fallback string and `null` doesn't break anything.