It was clipping the daily challenge completion checkmark, and it originates in some veeeeery old code where the profile overlay looked and behaved very differently (0fa0271878).
0fa0271878
Localisable strings cannot be plainly interpolated or joined. That is a lossy operation that loses data.
- Properly annotate things as nullable - Remove weird passthrough property (more on that later)
Since the primary display isn't showing a streak.
Also don't show on `LoginOverlay` usage for now.