diff --git a/osu.Game/Localisation/AccountCreationStrings.cs b/osu.Game/Localisation/AccountCreationStrings.cs
index 20ba7fe953..2183df9b52 100644
--- a/osu.Game/Localisation/AccountCreationStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/AccountCreationStrings.cs
@@ -10,14 +10,14 @@ namespace osu.Game.Localisation
         private const string prefix = @"osu.Game.Resources.Localisation.AccountCreation";
 
         /// <summary>
-        /// "New Player Registration"
+        /// "New player registration"
         /// </summary>
-        public static LocalisableString NewPlayerRegistration => new TranslatableString(getKey(@"new_player_registration"), @"New Player Registration");
+        public static LocalisableString NewPlayerRegistration => new TranslatableString(getKey(@"new_player_registration"), @"New player registration");
 
         /// <summary>
-        /// "let&#39;s get you started"
+        /// "Let&#39;s get you started"
         /// </summary>
-        public static LocalisableString LetsGetYouStarted => new TranslatableString(getKey(@"lets_get_you_started"), @"let's get you started");
+        public static LocalisableString LetsGetYouStarted => new TranslatableString(getKey(@"lets_get_you_started"), @"Let's get you started");
 
         /// <summary>
         /// "Let&#39;s create an account!"
diff --git a/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs b/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
index ec78d34a16..c9223db246 100644
--- a/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
@@ -155,9 +155,9 @@ namespace osu.Game.Localisation
         public static LocalisableString Exit => new TranslatableString(getKey(@"exit"), @"Exit");
 
         /// <summary>
-        /// "caps lock is active"
+        /// "Caps lock is active"
         /// </summary>
-        public static LocalisableString CapsLockIsActive => new TranslatableString(getKey(@"caps_lock_is_active"), @"caps lock is active");
+        public static LocalisableString CapsLockIsActive => new TranslatableString(getKey(@"caps_lock_is_active"), @"Caps lock is active");
 
         /// <summary>
         /// "Revert to default"
diff --git a/osu.Game/Localisation/LoginPanelStrings.cs b/osu.Game/Localisation/LoginPanelStrings.cs
index 535d86fbc5..19b0ca3b52 100644
--- a/osu.Game/Localisation/LoginPanelStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/LoginPanelStrings.cs
@@ -25,9 +25,9 @@ namespace osu.Game.Localisation
         public static LocalisableString SignedIn => new TranslatableString(getKey(@"signed_in"), @"Signed in");
 
         /// <summary>
-        /// "ACCOUNT"
+        /// "Account"
         /// </summary>
-        public static LocalisableString Account => new TranslatableString(getKey(@"account"), @"ACCOUNT");
+        public static LocalisableString Account => new TranslatableString(getKey(@"account"), @"Account");
 
         /// <summary>
         /// "Remember username"
diff --git a/osu.Game/Overlays/AccountCreation/ScreenWelcome.cs b/osu.Game/Overlays/AccountCreation/ScreenWelcome.cs
index a81b1019fe..610b9ee282 100644
--- a/osu.Game/Overlays/AccountCreation/ScreenWelcome.cs
+++ b/osu.Game/Overlays/AccountCreation/ScreenWelcome.cs
@@ -2,6 +2,7 @@
 // See the LICENCE file in the repository root for full licence text.
 
 using osu.Framework.Allocation;
+using osu.Framework.Extensions.LocalisationExtensions;
 using osu.Framework.Graphics;
 using osu.Framework.Graphics.Containers;
 using osu.Framework.Screens;
@@ -45,14 +46,14 @@ namespace osu.Game.Overlays.AccountCreation
                         Anchor = Anchor.TopCentre,
                         Origin = Anchor.TopCentre,
                         Font = OsuFont.GetFont(size: 24, weight: FontWeight.Light),
-                        Text = AccountCreationStrings.NewPlayerRegistration,
+                        Text = AccountCreationStrings.NewPlayerRegistration.ToTitle(),
                     },
                     new OsuSpriteText
                     {
                         Anchor = Anchor.TopCentre,
                         Origin = Anchor.TopCentre,
                         Font = OsuFont.GetFont(size: 12),
-                        Text = AccountCreationStrings.LetsGetYouStarted,
+                        Text = AccountCreationStrings.LetsGetYouStarted.ToLower(),
                     },
                     new SettingsButton
                     {
diff --git a/osu.Game/Overlays/Login/LoginPanel.cs b/osu.Game/Overlays/Login/LoginPanel.cs
index fb9987bd82..79569ada65 100644
--- a/osu.Game/Overlays/Login/LoginPanel.cs
+++ b/osu.Game/Overlays/Login/LoginPanel.cs
@@ -82,7 +82,7 @@ namespace osu.Game.Overlays.Login
                     {
                         new OsuSpriteText
                         {
-                            Text = LoginPanelStrings.Account,
+                            Text = LoginPanelStrings.Account.ToUpper(),
                             Margin = new MarginPadding { Bottom = 5 },
                             Font = OsuFont.GetFont(weight: FontWeight.Bold),
                         },