diff --git a/osu.Game/Graphics/Containers/LinkFlowContainer.cs b/osu.Game/Graphics/Containers/LinkFlowContainer.cs
index 2d27ce906b..40e883f8ac 100644
--- a/osu.Game/Graphics/Containers/LinkFlowContainer.cs
+++ b/osu.Game/Graphics/Containers/LinkFlowContainer.cs
@@ -15,6 +15,7 @@ using osu.Framework.Localisation;
 using osu.Framework.Platform;
 using osu.Game.Online;
 using osu.Game.Users;
+using osu.Game.Localisation;
 
 namespace osu.Game.Graphics.Containers
 {
@@ -74,7 +75,7 @@ namespace osu.Game.Graphics.Containers
         }
 
         public void AddUserLink(IUser user, Action<SpriteText> creationParameters = null)
-            => createLink(CreateChunkFor(user.Username, true, CreateSpriteText, creationParameters), new LinkDetails(LinkAction.OpenUserProfile, user), "view profile");
+            => createLink(CreateChunkFor(user.Username, true, CreateSpriteText, creationParameters), new LinkDetails(LinkAction.OpenUserProfile, user), ContextMenuStrings.ViewProfile);
 
         private void createLink(ITextPart textPart, LinkDetails link, LocalisableString tooltipText, Action action = null)
         {
diff --git a/osu.Game/Users/Drawables/ClickableAvatar.cs b/osu.Game/Users/Drawables/ClickableAvatar.cs
index e74ffc9d54..677a8fff36 100644
--- a/osu.Game/Users/Drawables/ClickableAvatar.cs
+++ b/osu.Game/Users/Drawables/ClickableAvatar.cs
@@ -6,14 +6,13 @@ using osu.Framework.Allocation;
 using osu.Framework.Input.Events;
 using osu.Framework.Localisation;
 using osu.Game.Graphics.Containers;
+using osu.Game.Localisation;
 using osu.Game.Online.API.Requests.Responses;
 
 namespace osu.Game.Users.Drawables
 {
     public partial class ClickableAvatar : OsuClickableContainer
     {
-        private const string default_tooltip_text = "view profile";
-
         public override LocalisableString TooltipText
         {
             get
@@ -21,7 +20,7 @@ namespace osu.Game.Users.Drawables
                 if (!Enabled.Value)
                     return string.Empty;
 
-                return ShowUsernameTooltip ? (user?.Username ?? string.Empty) : default_tooltip_text;
+                return ShowUsernameTooltip ? (user?.Username ?? string.Empty) : ContextMenuStrings.ViewProfile;
             }
             set => throw new NotSupportedException();
         }