diff --git a/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs b/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
index 324cb424b5..22fc2bb242 100644
--- a/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/CommonStrings.cs
@@ -202,7 +202,7 @@ namespace osu.Game.Localisation
         /// <summary>
         /// "Delete..."
         /// </summary>
-        public static LocalisableString Delete => new TranslatableString(getKey(@"delete"), @"Delete...");
+        public static LocalisableString DeleteEllipsis => new TranslatableString(getKey(@"delete_ellipsis"), @"Delete...");
 
         private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
     }
diff --git a/osu.Game/Screens/SelectV2/FooterButtonOptions.Popover.cs b/osu.Game/Screens/SelectV2/FooterButtonOptions.Popover.cs
index c93afe24a5..afbe2450d6 100644
--- a/osu.Game/Screens/SelectV2/FooterButtonOptions.Popover.cs
+++ b/osu.Game/Screens/SelectV2/FooterButtonOptions.Popover.cs
@@ -62,7 +62,7 @@ namespace osu.Game.Screens.SelectV2
 
                 Debug.Assert(beatmap.BeatmapSet != null);
                 addHeader(SongSelectStrings.ForAllDifficulties, beatmap.BeatmapSet.ToString());
-                addButton(CommonStrings.Delete, FontAwesome.Solid.Trash, () => SongSelect?.Delete(beatmap.BeatmapSet), colours.Red1);
+                addButton(CommonStrings.DeleteEllipsis, FontAwesome.Solid.Trash, () => SongSelect?.Delete(beatmap.BeatmapSet), colours.Red1);
 
                 addHeader(SongSelectStrings.ForSelectedDifficulty, beatmap.DifficultyName);
 
diff --git a/osu.Game/Screens/SelectV2/PanelBeatmapSet.cs b/osu.Game/Screens/SelectV2/PanelBeatmapSet.cs
index 3046155a5e..71da530e18 100644
--- a/osu.Game/Screens/SelectV2/PanelBeatmapSet.cs
+++ b/osu.Game/Screens/SelectV2/PanelBeatmapSet.cs
@@ -268,7 +268,7 @@ namespace osu.Game.Screens.SelectV2
                 if (beatmapSet.Beatmaps.Any(b => b.Hidden))
                     items.Add(new OsuMenuItem(SongSelectStrings.RestoreAllHidden, MenuItemType.Standard, () => songSelect?.RestoreAllHidden(beatmapSet)));
 
-                items.Add(new OsuMenuItem(CommonStrings.Delete, MenuItemType.Destructive, () => songSelect?.Delete(beatmapSet)));
+                items.Add(new OsuMenuItem(CommonStrings.DeleteEllipsis, MenuItemType.Destructive, () => songSelect?.Delete(beatmapSet)));
                 return items.ToArray();
             }
         }