They are listed in the "supportedsites.html" page.
(YouTube Subtitles are currently flaky in Germany, especially via IPv6)
/bin/bash is always wrong. Since there is nothing bash specific here, switch to /bin/sh